Италия

Закрытие границ ведет к творчеству

Начало года ничего нового и отличительного не предвещало, и, вернувшись из новогодней поездки, я понемногу продолжал выкладывать рассказы о прошедших самостоятельных поездках, в то же время делал наброски следующих поездок, приглядываясь к ценам на авиабилеты.

В начале марта Италия неожиданно впала в панику, и, вместо планировавшихся ограничений только в отдельных городах, закрыла всю страну, подав этот странный пример всему миру Данный факт привел просто к колоссальной активности: вся энергия вылилась в написание новых рассказов (вместо планирования путешествий). И март стал самым плодотворным месяцем не только в этом году, но и за все время существования сайта.

В апреле мне перестала нравится обложка, и я принял решение слегка поменять дизайн, не переставая добавлять новые рассказы, и атлас продолжал расширяться. В конце апреля появились слухи о благоразумности итальянцев, но нет: границы по-прежнему оставались закрытыми

В конце мае мне стало совсем скучно, и я решил сделать свои рассказы международными: думаю, ошибок в переводах немало, но по крайней мере это отличное упражнение, чтобы не забыть языки. Материалов к тому времени на сайте было уже много, поэтому перевод занял весь июнь Надеюсь, больше мыслей о редизайне сайта не появится В конце июня Италия поняла, что дальше держать людей по домам уже никак, и стала приоткрываться: правда, в итоге, получился наплыв не туристов, а мигрантов, которых Италия готова принимать

В июле обозначились Англия, Турция и Танзания (я тоже поучаствовал в раскрутке слова Занзибар в поисковиках) Италия при этом продлила ЧС до октября В общем, сплошные поводы не бросать активное творчество, и, пересматривая фото прошлых поездок, писать новые рассказы

Просматривать фото и маршруты прошлых путешествий, как оказалось, довольно занимательное занятие, и можно наткнуться на что-то интересное, ускользнувшее от пристального внимания во время путешествия

Как и ожидалось, с наступлением броуновского движения на Апеннинах из-за отпускного сезона, статистика возросла, и за неделю цифра носителей удвоилось; при этом основной прирост выявлен на бессимптомных случаях, а их своевременная изоляция, видимо, привела к снижению индекса репродукции (Ro) по стране в целом Пожалуй, пора присмотреться к турецким городам Эгейского моря

В первой половине августа на Магниталия появились следующие рассказы о моих путешествиях:

город Вальдаора (интересные церквушки и великолепные виды на окрестности);

церковь Сант Андреа в Пистойе (старинная церковь с кафедрой Джованни Пизано, 12981301 гг.);

замок Кастелло ди Турес в городке Кампо Турес (сохранились деревянные интерьеры);

археологический музей в Сперлонге (создан на раскопках Виллы Тиберия начала I в. н. э.);

город Тоди (великолепный архитектурный ансамбль на центральной площади, XIV в.);

Вилла Поппеа в городке Торре Аннунциата (одна из жертв Везувия); кладбище Кампосанто в Пизе (один из объектов Поля Чудес);

базилика Сан Лоренцо в Сан Северино Марке (древнейшая церковь города, сохранились монохромные фрески братьев Салимбени, 1407).

Вот уже и осень

Во второй половине августа на Магниталия появились рассказы о моих путешествиях про:

- город Ортона (интересный город, в котором хранятся мощи Апостола Фомы);

- остров Вулкано (восхождение на кратер);

- базилику Сант Эуфемиа в Градо (церковь VI в. с сохранившимися мозаиками);

- город Читтаделла (один из городов, сохранивший свои средневековые стены);

- музей Доннареджина в Неаполе (музей, состоящий из двух церквей);

- прогулку в природном парке Арджентино (в окрестностях города Орсомарсо).

Ваэропорту, вочереди напаспортный контроль стоит девушка сроссийским паспортом. Ногти выкрашены вжелто-синие цвета. Вгламурном Позитано старый итальянец вешает набалконе украинский флаг. Вгрязном Неаполе настене сграффити надпись отом что думает оПутине местная шпана.

Все кто говорит порусски слышал куда должен идти русский военный корабль. Амногие изтех кто неговорит вместо Толстого сДостоевским теперь особое удовольствие находит визучении русских матерных слов.

ВАмальфи мысадимся вавтобус иначинаем огибать побережье красивейшего места вмире. Крутые утесы прячут всебе живописные городки иселения пастельных цветов. Это великолепие хочется непросто созерцать. Хочется вдохнуть его всебя инеотпускать. Итут рядом снами раздается взволнованный женский голос: " Алло, Андрюша, выещё вКиеве? Нукак там?А унас много уже разбомбили? Тыпредставляешь, они импотелевизору говорят, что внашем городе нет никаких разрушений! Перед выходом мывстречаемся взглядами. Выражаем свое сочувствие. Складываю пальцы буквой V иговорю: Слава Украине! Она удивляется. Растроганно благодарит. Мывыходим иопустошенно смотрим наморе. Oтэтих видов все ещё захватывает дух.

Мне очень хотелосьбы написать обИталии то, зачто все еетак любят. Яначинаю придумывать предложения про утонченную итальянскую элегантность, пасту, лимончелло, палаццо, музеи, церкви. Ипонимаю, что легкобы выплеснулабы все это наодном дыхании. Довойны. Атеперь отнее никуда нескроешься. Вкакуюбы страну непоехали отдыхать, голову невозможно вынуть изновостей ибесконечных гаданий, когда икак всё это может закончится. Что будет сними? Что будет снами? Игдебы мынежили, теперь ужточно время поделится надо ипосле.

Ихоть последние мучительные три недели такие длинные вэтом после, необходимо думать, что обязательно наступит ивремя после войны. Имыещё поедем впослевоенный Киев иХарьков. Имыувидим что разрушенные здания игорода можно восстановить. Тяжелее всего будет восстановить разрушенные отношения.

Как мыбудем это делать? Поразному, номыобязательно будем пытаться. Иобязательно будем ещё ипутешествовать. Теперь мыпонимаем как необходимо продолжать познавать мир. Узнавая другие народы икультуры, мыперестаем бояться ихименьше поддаемся слухам имифам зажигающим между нами вражду. Да, мыдумаем, что мыпросто хотим отдыха, развлечений иудовольствий, ноименно наши путешествия, советы ирассказы оних, помогают сделать этот мир доступнее, прозрачнее ибезопасней.

Нужно поскорее пережить это отчаяние, сделать хоть что-нибудь чтобы война поскорее закончилась ихорошо подумать куда мыотправимся впуть вследующий раз.

Почему путеводитель сентиментальный? спросите вы. А потому что здесь описывается опыт моих путешествий по Италии, посещения различных мест, которые редко оставляли меня равнодушной, и даже наоборот вызывали самые сильные чувства, вплоть до слез. С чего начинается путешествие? С сильной эмоции, с интереса, которая порождает ваше желание непременно это место посетить. Так устроен этот текст. Его можно читать просто как книгу, знакомясь с удивительными местами Италии и попутно и частично с жизнью автора, а можно воспринять как руководство к действию.

Вот уже десять лет с небольшим я живу в Италии удивительной стране, которая предоставляет путешественнику массу возможностей. Я сама работаю в сфере туризма и поэтому изучаю эту страну профессионально, конечно, больше свой регион Тоскану, но и другие тоже. Так сложилось, что я имею прекрасную возможность путешествовать, потому что мой муж спортивный директор велосипедной команды (вы знаете, что в Италии это национальный спорт?). И вот со спортивными целями мы исколесили всю страну с севера на юг и с востока на запад. Обычно дело происходит так: я заранее изучаю город или несколько городов, в которые мы поедем, намечаю маршрут, потом, когда мы приезжаем, меня оставляют за забытой Богом железнодорожной станции, чтобы я могла добраться до обитаемых мест, или редкая удача ругаясь на чем свет стоит меня везут прямо к цели. Сколько я помню этих ранних утр, иногда приятных, если речь идет о летней жаре, иногда не очень, когда ты оказываешься один холодным зимним утром на маленькой станции в горах, где нет даже зала ожидания. Я вспоминаю эти моменты всегда с особым чувством, потому что с них начинается мое знакомство с раннее не известным городом, его архитектурой и музеями, церквями и садами. Как прекрасен миг, когда ты выходишь из машины или поезда в незнакомое пространство, открываешь карту бумажную или в телефоне и начинаешь путешествие. Мне повезло: Италия уникальная страна, где во всяком, любом месте, даже с первого взгляда непривлекательном, можно найти что-то интересное: то церковь V-го века, то раскопки римского города, то статую Микеланджело в церкви. Один мой знакомый, когда я уезжала из России, говорил мне: Лет через восемь ты наешься всей этой культурой, а дальше что? Десять лет уже прошло, и я совершенно уверена, что Италии хватит и на пятнадцать, и на двадцать, и на сто лет. Мне всерьез интересно, придет ли такое время, когда все мои гештальты по Италии будут закрыты? Придет ли такое время, когда я посещу все интересные мне места? И с уверенностью отвечаю себе: Нет, такового предела мы не достигнем с Италией никогда.

Эта книга не претендует на всеохватность, просто это мои любимые места в Италии, с которыми я бы хотела вас познакомить, в основу ее легли мои посты на фейсбуке, дополненные и расширенные, поэтому часто главы о тех или иных городах будут носить субъективный и личный характер. Я пишу только о тех городках, монастырях, аббатствах, где я побывала сама, собственной персоной, так что это информация не из десятых, двадцать вторых, а первых рук. Часто дело касается совсем маленьких городков и, возможно, мест не очень популярных, в которых тем не менее стоит остановиться. Поэтому в этой книге вы не найдете описания Рима или других крупных городов, хотя в некоторых случаях я все же сделаю исключение.

Перед вами первая часть Сентиментального путеводителя, которая включает описание восьми северных регионов Фриули-Венеции-Джулии, Венето, Трентино-Альто-Адидже, Валле-дАосты, Пьемонта, Ломбардии, Лигурии и Эмильи-Романьи.

Поскольку мы изъездили Италию вдоль и поперек именно на машине, то и книга эта предназначается, прежде всего, для тех, кто путешествует по Апеннинскому полуострову на автомобиле. Итак, допустим, вы въезжаете в Италию с севера, из Австрии или из Словении...

Теги: Автопутешествия, Культурно-познавательный туризм, Самостоятельные путешествия